Do you still find it hard to make end's meet, Rose?
[He figures that she's just managing it somehow. Nanashi doesn't want to hassle Rose with too many questions since she's the type to get angry easily.]
I don't know about your work...or income. It must be hard juggling jobs with this.
I get around alright now, yeah. You really don't need to be worrying about that kinda stuff though.
[Leave the adult problems to adults, not to mention that he doesn't have any reason to worry about her problems like that. What's accepting concern from other people?? Unsure.]
I only have one job now though. It definitely beats having a dozen part-time gigs.
Being a librarian sounds easy but boring as hell. [If he's fine with that though, who is she to argue?] How much would you be making from something like that though?